leading question
英 [ˌliːdɪŋ ˈkwestʃən]
美 [ˌliːdɪŋ ˈkwestʃən]
n. 诱导性(或暗示性)问题
牛津词典
noun
- 诱导性（或暗示性）问题
a question that you ask in a particular way in order to get the answer you want
柯林斯词典
- 诱导性问题
Aleading questionis expressed in such a way that it suggests what the answer should be.
英英释义
noun
- a question phrased in such a way as to suggest the desired answer
双语例句
- Leading officials'style of work is essentially the question of Party spirit.
领导干部作风问题，说到底是党性问题。 - In a court of law, the term leading question denotes a question that is put in such a way as to guide the person being questioned towards a desired response.
在法庭中，诱导性问题是诱导被问者按照需要的回答而回答的问题。 - The characteristics of the floral organs reflecting the systematic significance and taxonomic position of the group most exactly and correctly. The question of the floral origin and evolution become a leading question to investigate the origin of the angiosperm.
花器官最为精确的反映了其所属分类群的系统学意义和分类学地位，其形态学特征被认为是对被子植物演化进行系统性构建的传统依据。 - Few citizens get to ask their leading politician a deeply personal question, but celebrities seem to stand a better chance.
很少有公民有机会询问他们的政要十分私人的问题，但是名人们似乎更“近水楼台”。 - And that is leading many to question whether the euro can survive.
越来越多的人开始对欧元能否幸存产生疑问。 - I'm sorry to interrupt my brother, but I'm in your Lordships'judgment, whether this be not a leading question?
对不起，我要打断一下我的同事的话，我要请法官阁下裁断，这问题是否属于暗示性问题？ - But the Chinese ( simplified) version of the paper contained broken sentences, grammar and syntax errors, inappropriate vocabulary and incomprehensible expressions, leading many to question how it was prepared.
但白皮书的简体中文版里出现了断句、语法和句法错误、用词不当和表达混乱等问题，因此很多人对翻译是如何进行的提出质疑。 - Decision-making is a function of the first importance to the leading work, and scientifically decision-making is an important question faced by every leading cadre.
决策是领导工作的首要职能，而科学决策则是每位领导者所面临的重大问题。 - Ever since you came in you've been leading up to this one question.
你进来之后，一直在转弯抹角地把话头引到这个问题上去。 - Among the three books, American History edited by Yao Shaohua is the first book about American general history both compiled and published by mainland scholars in China. Though its content is simple with little learning value, its leading role is beyond question.
其中姚绍华主编的《美国史》是中国大陆学者编撰出版的第一本美国通史，尽管内容简明，学术价值不高，但本著的出版为以后的美国通史撰写奠定了基础。